1943年意大利投降后，为德军做翻译的比阿特丽斯发现自己翻译的每一道命令，都在把同胞送进焚尸炉。
比阿特丽斯是生活在罗马的犹太裔语言天才。德军占领后，她为了父母安全，被迫成为党卫军翻译。一开始她安慰自己只是“传声筒”。但当她亲手翻译了那份将罗马犹太社区两千人送往奥斯维辛的名单时，她崩溃了。比阿特丽斯开始利用职务之便，在翻译中做手脚：把“逮捕”译成“保护”，把“处决”译成“转移”。然而，德军很快发现了翻译错漏，一场针对“叛徒”的猎杀开始。比阿特丽斯要在一周内，将被骗走的同胞名单从司令部偷出来。
视角独特，聚焦于战争中“助纣为虐者”的良心煎熬。女主角从麻木到觉醒的过程极具说服力。室内审讯戏的张力堪比《穿条纹睡衣的男孩》，结尾的奔跑长镜头充满了宗教油画般的悲悯与力量。
2025
一个失语症父亲，一辆破面包车，二十六年寻子路，他在互联网时代发起了最后的冲锋。
2024
旺角一家茶餐厅的14号卡座，只要坐在那里点一杯“鸳鸯”，就能看到一段别人的未来。
2023
夫家惨遭灭门，柔弱的大嫂带着五个弟妹，在民国乱世中扛起整个家族。
2024
本季迎来史上最叛逆城市少年与最冷静的乡村学霸，一场人生互换，却意外揭露了乡村少年想隐藏的惊人秘密。
2018
一个7岁男孩体内分裂出6种人格，而心理医生发现，第7个人格正在策划杀掉其他所有人。
2025
当了五年秘书的她被辞退后，却成了新公司总监，而前上司正是她要竞标的对手。
2015
在一艘沉船底的禁忌房间里，一个矿工、一个护士和一个小孩，试图通过讲述故事来阻止房间被海水灌满。
2024
少年因海难漂流到只有女性的神秘岛屿，为了回归男儿身开始啼笑皆非的求生。